hatsu-kôri ~ Das erste Eis

(c) jbs 2ooodreizehn

(c) jbs 2ooodreizehn

Das erste Eis ( hatsu-kôri ) im Winter, Glatteis. Was für junge Menschen oft ein großer Spaß ist, ist für alte beschwerlich und sie müssen sich mit allen Zeichen der Unsicherheit führen lassen – die erste Erstarrung, das ‚erste Eis‘ des Alters wird spürbar.

vgl. Bambusregen – Haiku und Holzschnitte , Seite 52.